Prevod od "je poginulo" do Češki


Kako koristiti "je poginulo" u rečenicama:

Dosta ljudi je poginulo i nas troje smo sreli Akiru ponovo.
Spousta mrtvých lidí a znovu jsme potkali Akiru...
Pet ljudi je poginulo... i 75-oro ozbiljno povrijeðeno kao rezultat IRA-inog.... nenajavljenog napada na Guildford pab.
Pet lidí zemrelo... a 75 je vážne zranených po výbuchu v klubu v Guildfordu... který bez varování provedla IRA.
Preko 2000 Amerièkih muškaraca i žena je poginulo kad je meteorska kiša omela globalne komunikacije i pogodila grupu Amerièkih nosaèa na manevrima u Pacifièkom Oceanu.
Přes dva tisíce amerických občanů bylo zabito když meteorický déšť narušil globální komunikační síť... a zasáhnul skupinu amerických letadlových lodí manévrujících v Pacifiku.
Hiljade Džafa je poginulo, i mnogi Olokunovi zapovednici su zarobljeni.
Tisíce Jaffů byly zabity a také mnoho Olokunových velitelů bylo zajato. Zvěd Tok'rů byl mezi nimi...
Utakmica protiv Ksavijera æe biti prva utakmica na domaæem terenu od katastrofalne nesreæe u kojoj je poginulo 75 igraèa i navijaèa.
Zápas proti The Xavier bude první domácí západ od těžké nehody...při které zahynulo 75 hráčů a fanoušků.
Mnogo više ih je poginulo u bici i poubijalo se meðusobno, kada je retrovirus poèeo da ih menja.
Dost jich padlo v bitvě, ale mnohem víc se jich pozabíjelo navzájem, když je začal měnit virus.
379 ljudi je poginulo, muškaraca, žena, dece... ubijeno hladnokrvno, Dyer je rekao da ih je naucio moralnu lekciju
Tri sta sedmdesát devet lidí zahynulo. Muži, ženy, deti, chladnokrevne zastreleni. Dyer prohlásil, že jim dal morální lekci.
Èetvero ljudi je poginulo u posljednjih 80 godina, dva samoubojstva i dvije nesreæe.
Čtyři nejasná úmrtí za posledních 80 let -- dvě sebevraždy a dvě smrtelné nehody.
Ja... sam uradio nešto i puno ljudi je poginulo.
Já... udělal jsem něco...a pár lidí bylo zabito.
200.000 ljudi je poginulo u Costi Verde.
V Costa Verde zahynulo 200 000 lidí.
Dosta ljudi je poginulo u zrakoplovima, ne mogu zamisliti što je sve moglo biti u kemijskom postrojenju.
Mnoho lidí umřelo v těch letadlech, nehledě na to, co se mohlo stát v chemičce v Kidronu!
Vidiš, ni ti nisi razmišljao, Džek, i koliko se seæam, mnogo ljudi je poginulo.
Vlastně jsi nepřemýšlel. Hodně lidí je teď mrtvých.
Vidjeli smo grobove puno vaših Ijudi je poginulo u toj borbi.
Na tom bojišti jsme také viděli hroby mnoha vašich lidí.
Znate, više ljudi je poginulo nesretnim sluèajem od vlastitog oružja nego od kriminalaca od kojih su se pokušali zaštititi.
Víš, víc lidí je náhodně zabito vlastní zbraní, než vrahy, když se snaží před nimi ochránit.
50 milijardi ljudi je poginulo, a mene bi trebala da zanima tvoja noga?
50 miliard lidí zemřelo, a já se mám starat o tvou nohu?
Skoro polovina naših ljudi je poginulo, Zemlja uništena, a ja èak i ne mogu da se prošetam hodnicima svog broda a da se ne pitam da li æu da dobijem metak zbog toga što sam nas uvalio u sve ovo.
Skoro polovina z našich lidí je mrtvá, Země je bezcenná hrouda popela a já ani nemůžu chodit po lodi, aniž bych si říkal, jestli neschytám kulku za to, že jsem nás do toho srabu dostal. (CHUCKLES)
Donald Margolis, kontrolor leta kojeg su krivili za nesreæu u kojoj je poginulo 167 osoba, jutros je odvezen u bolnicu nakon što se pokušao ubiti.
Donald Margolis, kontrolor letecké dopravy, kritizovaný pro svou účast v letecké nehodě, ve které zemřelo 167 osob, byl dnes ráno převezen do oblastní nemocnice, příčinou je očividně střelné zranění, které si sám způsobil. Policie neprozradí, zda...
Više onih koji su služili na Falklandima je poèinilo samoubojstvo, nego ih je poginulo u ratu.
Z těch, kteří sloužili na Falklandech spáchalo více sebevraždu, než že byli zabiti v boji.
Svih 246 Amerièkih putnika tog leta je poginulo.
Všech 246 Američanů přítomných na palubě při tomto neštěstí zahynulo.
Službeno je potvrðeno, 246 putnika je poginulo u bombardiranju leta, ali konaèni broj žrtava æe narasti, kad se zbroje osobe koje su bile na tlu.
Úřady potvrdily 246 obětí bombového útoku na Jumbo Jet, ale finální počet mrtvých bude pravděpodobně narůstat o řady nezvěstných lidí na pevnině.
Ekslozija se desila u prepunom parku, za vreme pauze za ruèak. Petoro ljudi je poginulo, desetak ranjeno u eksploziji, a linije metroa su u prekidu.
K explozi došlo během polední pauzy, pět lidí zemřelo, desítky jich byly zraněny a muselo být uzavřeno i metro.
Govor stiže samo dan nakon bombaškog napada u središtu Washingtona u kom je poginulo pet ljudi i jasno je da je stiglo vreme... u sledeæoj fazi rata protiv terorizma.
Projev přichází pouze několik dní po bombovém útoku ve Washingtonu, který zabil 5 lidí, a je jednoznačně čas ukázat v další fázi boje s terorismem.
Pomogao je da se potopi Tirpitz. 1.000 ljudi je poginulo.
Účastnil se potopení Tirpitzu. 1.000 mužů se utopilo.
Mnogo mojih prijatelja je poginulo pokušavajuæi da odrade ovo.
Mnoho mých přátel zemřelo když se o tohle snažili.
Požar u kome je poginuo, gde je poginulo mnogo ljudi...
Ten požár, ve kterém zemřel... Ve kterém zemřelo tolik lidí...
Svih 16 ljudi u bolnici je poginulo.
Na pohotovosti bylo 16 lidí, všichni jsou mrtvý.
Mnogo ljudi je poginulo pokušavajuæi da ih se dokopa.
Hodně lidí zemřelo, když se je snažilo získat.
Dvoje osumnjièenih je poginulo u bijegu kada im je auto udarilo u zid.
Dva podezřelí zabiti při útěku, jejich vozidlo narazilo do zdi.
Iako se pitam gdje je vaša obitelj je briga jer su njegovi sugrađani bio kada su naručili izgradnja od potresa stroja u kojem je poginulo 503 ljudi.
Přesto by mě zajímalo, kde byl zájem vaší rodiny o její spoluobčany, když přikázala stavbu přístroje na zemětřesení, který zabil 503 lidí.
Zadnjih 7 g., više od 3000 ljudi je poginulo, svi su kolateralna šteta jedinstvenih metoda ovog èoveka.
Během posledních sedmi let, bylo zabito více než 3000 nevinných civilistů, všechno vedlejší ztráty, jako výsledek unikátních metod tohoto muže.
Prošlo je 36 sati od pucnjave u kojoj je poginulo pet ljudi, kuća je spaljena do temelja, a cela zajednica je u šoku.
Je to jen 36 hodín po přestřelce, kde zahynulo pět lidí. Dům vyhořel do základů, a celá veřejnost je v šoku.
2.000 ljudi je poginulo i grad je godinama bio skoro napušten.
Dva tisíce lidí zahynulo, a téměř stejný počet let bylo město opuštěné.
Triput sam se borila u Abukeššu, gde je poginulo dva miliona vojnika, a radije bih se vratila onamo nego baktala s ovim birokratima.
Tři výsadky v Abukeshi, kde padly na dva miliony vojáků, ale radši budu tam než tady s těmi byrokraty.
40 osoba je poginulo kad je veliki dao planine pao u more.
40 lidí přišlo o život, když se odlomil velký kus skály a zřítil se do moře.
Hej pametnjakoviæu, dosta dobrih Marsovaca je poginulo zbog nas, da bismo otkrili istinu.
Určitě nám rozbalí červený koberec. Hele, ty chytráku! Umřelo hodně dobrých Marťanů, abychom mohli žít a říct pravdu.
Dvoje ljudi je poginulo u eksploziji i još dosta njih povreðeno.
Trubková bomba ve schránce na knihy, před knihovnou ve Flushingu.
Skoro 7000 ljudi je poginulo i grad poput ovog u okrugu Nagata bio je ceo spaljen u požaru nakon zemljotresa.
A toto město v distriktu Nagata celé shořelo po zemětřesení
2008. u Čengduu, u oblasti Sičuan u Kini skoro 70 000 ljudi je poginulo, a naročito je uništeno mnogo škola zbog korupcije između vlasti i izvođača radova.
V roce 2008 v Čcheng-tu, v čínské oblasti Sečuán, zemřelo téměř 70 000 lidí, bylo zničeno mnoho škol kvůli korupci mezi vládou a smluvními partnery.
KA: Znači, 11 ljudi je poginulo u tom napadu, je l' tako, uključujući dva "Rojtersova" radnika?
CA: A zahynulo při něm 11 lidí, včetně dvou zaměstnanců agentury Reuters?
0.71367597579956s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?